W wielu sytuacjach nawet najlepsza znajomość języka obcego nie wystarcza do samodzielnego przetłumaczenia tekstu, zwłaszcza w przypadku oficjalnych dokumentów. Dotyczy to w szczególności szeroko rozumianych tekstów technicznych, gdzie niezbędne jest posługiwanie się wyspecjalizowanym słownictwem, fachowymi terminami, a niekiedy również branżowym żargonem. Każdy, kto potrzebuje profesjonalnego tłumaczenia dokumentacji tego rodzaju, powinien zatem skorzystać ze wsparcia zawodowego tłumacza o odpowiednich kwalifikacjach. Właśnie takie usługi świadczymy w naszym biurze — zapewniamy przekłady techniczne na najwyższym poziomie.
Jako zespół wykwalifikowanych tłumaczy oferujemy tłumaczenia dokumentacji technicznej z języka polskiego na angielski, niemiecki, czeski i słowacki, a także na odwrót. Dysponujemy niezbędną wiedzą, umiejętnościami oraz uprawnieniami, dzięki czemu zajmujemy się tekstami dla różnorodnych branż. Wśród tłumaczonych dokumentów wymienić można na przykład instrukcje obsługi, deklaracje zgodności, podręczniki użytkowania, karty bezpieczeństwa, schematy i rysunki techniczne, certyfikaty jakości, ale nie tylko. Przygotowujemy tłumaczenia dokumentacji technicznej dla Klientów biznesowych, a także prywatnych.
Bez względu na to, czy chodzi o tłumaczenie instrukcji obsługi urządzenia sprowadzonego z zagranicy, czy dokumentacji technicznej maszyny przemysłowej dla zakładu produkcyjnego, w naszym biurze gwarantujemy rzetelny przekład na poziomie native, a także błyskawiczną reakcję na zlecenie i jego terminową realizację. Co więcej, nieustannie poszerzamy wiedzę, aby oferować doskonałej jakości tłumaczenia dotyczące chociażby najnowszych rozwiązań technologicznych. Serdecznie zapraszamy do kontaktu!
Tłumaczenia polski - słowacki - czeski - angielski - niemiecki
Tłumaczenia dokumentów finansowych | Tłumaczenia kart charakterystyki | Tłumaczenia stron internetowych | Tłumaczenie dokumentacji technicznej | Tłumaczenie dokumentów medycznych